Usage:
{{User:Rich Farmbrough/Redirect tool
| exemplar = exemplar redirect page (not yet supported)
| cases = yes/no
| 11 = first word first variety
| 12 = first word second variety
| 13 = first word third variety
| 14 = first word fourth variety
| 15 = first word fifth variety
| 16 = first word sixth variety
| 21 = second word first variety
| 22 = second word second variety
| 23 = second word third variety
| 24 = second word fourth variety
| 25 = second word fifth variety
| 26 = second word sixth variety
| 31 = third word first variety
| 32 = third word second variety
| 33 = third word third variety
| 34 = third word fourth variety
| 35 = third word fifth variety
| 36 = third word sixth variety
}}
To limit to two terms or make a term optional use " ".
Note that full population and use of the cases=yes parameter is likely to exceed the expensive parser functions limit.