Category:Compositions by composer should be standardized by renaming most of the subcategories. As you can tell from the red links, I haven't added the new categories yet; I can do this manually if asked.
See also: Category talk:Compositions by composer