Among his crew members, Tiphys was chosen to steer the long ship Argo.
Apollonius' account
Tiphys, son of Hagnias, left the
Siphaean people of the Thespians, well skilled to foretell the rising wave on the broad sea, and well skilled to infer from sun and star the stormy winds and the time for sailing.
TritonianAthena herself urged him to join the band of chiefs, and he came among them a welcome comrade.[11]
Valerius' account
. . . Tiphys without fear trust to rule the vessel and to watch the heavens, when weary-eyed with ceaseless gazing on the bear.[12]
The watchful Tiphys, Hagnius’ son, hung his gaze upon the
Arcadian constellation, favoured mortal, that found use for the laggard stars, and giving men power to steer their path across the sea with heaven as their guide.[13]
Tiphys is at the helm, and silently his helpers sit to do his bidding; even as by the throne of highest
Jupiter all things are round about him alert and ready for the god, winds, showers, lightning, thunder, and rivers still in their springs.[14]
Statius' account
Tiphys himself wearies by his labours the heavy billows and the tiller that will not hear him, and pale with anxiety oft changes his commands, and turns right- and leftward from the land the prow that would fain dash itself to shipwreck on the rocks, until from the vessel's tapering bows the son of
Aeson holds forth the olive-branch of Pallas hat
Mopsus bore, and through the tumult of his comrades would prevent him, asks for peace; his words were swept away by the headlong gale.[15]
Orphic Argonautica
He (Tiphys) left the Thespians to work on the waters of
Teumessia near the mountain of poplars. He knew the painstaking art of discerning from the bellowing and flashing of storms when and how to guide the ship.[16]
Death
During the voyage to
Colchis, Tiphys died of a mysterious illness in the land of the
Mariandynians[17][18][19][20][21] or, according to some sources, a snakebite. After his death,
Ancaeus piloted the Argo.
Gaius Valerius Flaccus, Argonautica translated by Mozley, J H. Loeb Classical Library Volume 286. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1928.
Online version at theio.com.