This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to
join the project and
contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the
documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article has been
automatically rated by a
bot or other tool because one or more other projects use this class. Please ensure the assessment is correct before removing the |auto= parameter.
This article is within the scope of WikiProject Judaism, a collaborative effort to improve the coverage of
Judaism-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.JudaismWikipedia:WikiProject JudaismTemplate:WikiProject JudaismJudaism articles
Ar2332, shalom. I wanted to ask you why you felt it necessary to delete the important information recopied here, below:
The historian
Josephus mentions Shemaiah by his Greek name Sameas (
Greek: Σαμαίας), who led the
Sanhedrin during the transition period between the
Hasmonean dynasty and the rise of
King Herod the Great.[1][2] According to Josephus, Shemaiah was a disciple of
Pollion the Pharisee, who, in rabbinic literature, is known as Abtalion.[3] Herod held both Abtalion and Shemaiah in great honour.
Does this not add to the article, or perhaps you'd simply like to revise the wording? Maybe "Shmaya" instead of"Shemaiah"?
^Max Radin, "Roman Knowledge of Jewish Literature", The Classical Journal, vol. 13, no. 3 (Dec., 1917), p. 164 (note 2) concludes: "From the combination Pollio and Sameas, in the passage quoted, it is evident that Josephus had in mind the pair Abtalyon and Shemayah, who preceded Hillel and Shammai as heads of the Sanhedrin (Mishnah Avot 1)."
^Josephus, Antiquities (15.1.1). This view follows the opinion of
Joseph Derenbourg (see
Louis H. Feldman, "The Identity of Pollio, the Pharisee, in Josephus", The Jewish Quarterly Review, vol. 49, no. 1 [Jul., 1958], p.
53), unlike the opinion of others who thought that Pollion was to be identified with
Hillel the Elder (see Abraham Rees, The Cyclopædia; or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, and Literature, vol. 18, London 1819, s.v.
Hillel).
Hi, it's important information, but it overlaps information found on
Abtalion. So I merged the two discussions, and added a link to "Main article: Avtalyon § In Josephus" to direct people to the merged discussion.
Ar2332 (
talk)
19:12, 10 September 2019 (UTC)reply
I see, but wouldn't you agree that if there are two separate articles on two separate individuals (who were contemporaries), that it is only natural that some information would indeed overlap? This is not something that we should be concerned about. The reason being is that if one person searched for
Shmaya on Google, he has not necessarily searched also for
Abtalion. It's basic logic. Therefore, there is a place to mention this vital information in both articles. IMHO.
Davidbena (
talk)
20:22, 10 September 2019 (UTC)reply
I left a one line description plus a redirect. If there is a lengthy description on each page, then with time they will diverge and say different things and the reader will not know which is correct. If there is just one page with a lengthy description, all the opinions will be in the same page and both editors and readers will have to take them into account.
Yes, I think that merging the two articles is a good and fair option, since the two Sages are always mentioned together. Perhaps you can do this, if you have the time.02:34, 13 September 2019 (UTC)