This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Film: Chinese This article is within the scope of WikiProject Film. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the guidelines.FilmWikipedia:WikiProject FilmTemplate:WikiProject Filmfilm articles This article is supported by the Chinese cinema task force. Westerns: Film Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Westerns, a collaborative effort to improve the coverage of the Western genre on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.WesternsWikipedia:WikiProject WesternsTemplate:WikiProject WesternsWesterns articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. This article is supported by the Film task force. Hong Kong: Cinema Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Hong Kong, a project to coordinate efforts in improving all Hong Kong-related articles. If you would like to help improve this and other Hong Kong-related articles, you are invited to join this project.Hong KongWikipedia:WikiProject Hong KongTemplate:WikiProject Hong KongHong Kong articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. This article is supported by Hong Kong Cinema (assessed as Low-importance). Hong Kong To-do: history watch purge Attention needed (60) ...needing expert attention (4) • ...without infoboxes (22) Collaboration needed Recommend topic Improvement needed GA-Class articles (59) • B-Class articles (287) Cleanup needed C-Class articles (1,011) Image needed (347) Destub needed Start-Class articles (5,392) • Stub-Class articles (6,719) Deorphan needed ...orphans Page creation needed Requested articles Miscellaneous tasks ...maintain popularity • ...assess the un-Class (402) • ...assess the un-Importance (1,311)

User:Marychan41 has requested this article be moved to Once Upon a Time in China and America. If you have any comments on this proposed move, please see the entry Wikipedia:Requested moves. As Marychan41 points out, the title displayed in the Hong Kong trailer for the film is Once Upon a Time in China and America. Personally, I have no problem with the move, though some people may disagree. Where listed on various Hong Kong-based and HK-related sites including HKMDb, HKCinemagic and LoveHKFilm, it's first title is also noted as ...and America. Gram123 ( talk) 13:22, 26 March 2008 (UTC) reply

• Sort of support. HK English title not significant compared with other English speaking areas. Versions of Amazon website support this move: USA, Canada, GB. But there is a Once Upon a Time in China (film series) page which shows all films with roman numeral. Zuiver jo ( talk) 23:06, 26 March 2008 (UTC) reply
• moved from RM 199.125.109.102 ( talk) 19:49, 7 April 2008 (UTC) reply

Support. The film is also listed at sites such as HKMDb, HKCinemagic and LoveHKFilm as Once Upon a Time in China and America. Gram123 ( talk) 13:25, 26 March 2008 (UTC) reply