This article is within the scope of WikiProject Canada, a collaborative effort to improve the coverage of
Canada on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.CanadaWikipedia:WikiProject CanadaTemplate:WikiProject CanadaCanada-related articles
This article is within the scope of WikiProject Food and drink, a collaborative effort to improve the coverage of
food and
drink related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.Food and drinkWikipedia:WikiProject Food and drinkTemplate:WikiProject Food and drinkFood and drink articles
This article has been given a rating which conflicts with the
project-independent quality rating in the banner shell. Please resolve this conflict if possible.
Delete unrelated trivia sections found in articles. Please review
WP:Trivia and
WP:Handling trivia to learn how to do this.
Add the {{WikiProject Food and drink}} project banner to food and drink related articles and content to help bring them to the attention of members. For a complete list of banners for WikiProject Food and drink and its child projects,
select here.
Consider joining this project's
Assessment task force. List any project ideas in this section
Note: These lists are
transcluded from the project's tasks pages.
This article is written in
Canadian English, which has its own spelling conventions (colour, centre, travelled, realize, analyze) and some terms that are used in it may be different or absent from other
varieties of English. According to the
relevant style guide, this should not be changed without
broad consensus.
I don't think I want to eat any of Catherine O'Hara's Nanaimo bars:
In the American film A Mighty Wind, Canadian actress Catherine O'Hara improvises in one scene that she wants to go home and "bake a nice tray of Nanaimo bars".
Has Starbucks really popularized the term 'Nanaimo bar'? Or is it more of a local usage? The article states that the term is used in New York, L.A., etc., but does anyone know how prevalent it is?
207.81.77.18221:02, 4 December 2006 (UTC)reply
This is why I love Wikipedia
Immediate answers to immediate questions. Off to the kitchen. O Canada! I would love wikipedia more if I had those nanaimo bars on a plate in front of me right now...03:34, 5 February 2007 (UTC)
source of recipe
Is the reference to Mrs Kowbel providing the recipe vandalism? No source is cited. I note that this paragraph and its information is gone:
There is an official recipe for the bar. In 1985, Mayor [[Graeme Roberts]] initiated a contest to find the ultimate Nanaimo bar recipe. The recipe submitted by Joyce Hardcastle, a resident of Nanaimo, was unanimously selected by a judging panel to be the official recipe.<ref>{{cite web|url = http://www.buccaneerinn.com/nanaimo_bars.htm|title = Nanaimo Bars|publisher = The Buccaneer Inn|accessdate = 2007-10-03}}</ref> The bars' influence on the culture of Nanaimo is so strong that the city of Nanaimo's mascot is known as Nanaimo Barney and has the shape of a giant Nanaimo bar.<ref>{{cite web|url = http://www.robinhood.ca/product.details.asp?pid=102&prodcid=12|title = Original Nanaimo Bar Mix|publisher = Robin Hood|accessdate = 2007-10-03}}</ref> The popularity of the bar in Nanaimo lead to local residents mobilising to have it elected "Canada's Favourite Confection" in a [[National Post]] reader survey.<ref>{{cite news|url = http://www.canada.com/nationalpost/news/story.html?id=c84dc36d-ade6-4595-931b-62faf0773bb0|title = Democracy never tasted so delicious|publisher = National Post|date = [[June 30]] [[2006]]|accessdate = 2007-10-03}}</ref>
This does seem to have a source although it does not claim to be where the original recipe came from. Without some cite for the Kowbel reference it should removed.
--
KenWalker |
Talk15:48, 3 October 2007 (UTC)reply
Maybe on WikiProject BC the rating his higher; donairs and poutine rate higher countrywide.......and real good Nanaimo bars I've never really had in Atlantic Canada or Ontario/Montreal.....which is why maybe they're not held in such high regard?
Skookum1 (
talk)
09:20, 14 August 2013 (UTC)reply
Custard
I slightly amended the description, as it is misleading (and inaccurate) to call the middle layer of a nanaimo bar "custard", as the custard powder is only used as a flavouring, rather than it being a full ordinary custard (which has a much more gelatinous or runny consistency). It is more accurately an icing.
It seems that someone reverted this change. The middle layer is referred to as a "custard layer" in some online sources, but in others it's referred to as a "custard buttercream". Most accurately, it's a buttercream frosting made with custard powder, which adds vanilla flavouring and stiffness. None of the recipes I can find require making a custard or using eggs. I've edited it to say it's a "custard icing". I think there may be better wording for this, but calling it a custard layer alone is not accurate or descriptive.
I agree Onlysayitonce, the middle isn’t custard at all. I was surprised to see that term used on the page. Indeed it is much closer to icing than anything. It is basically just butter and icing sugar, like icing; but perhaps with vanilla and custard flavouring.
AlfalfaMail (
talk)
03:37, 30 March 2022 (UTC)reply
This isn't really fact
(You can find recipies for nanaimo bars on www.nanaimobarrecipies.com)
The nationalpost.com has a news story dated Mar. 23, 2011 on the "fiercely contested origin story" "Mrs. E. MacDougall’s recipe for “chocolate slices” was first published in The Woman’s Auxiliary to the Nanaimo Hospital Cook Book, and reprinted in the Vancouver Sun in 1952."
I got a hold of it, and the Nanaimo bar isn't in it. I went back to Google Books, and now it isn't returning that book as a hit. Damn, Google!
—Largo Plazo (
talk)
02:45, 14 August 2013 (UTC)reply
1950s is the accepted era of origin......1931 seems more than early, but if so why in the Joy of Cooking? Far from homebase i.e. Nanaimo. The 30s doesn't seem a likely era for popularizing a home made confection i.e. custard, sugar, chocolate all in short supply......and no modern refrigeration come to think of it....
Skookum1 (
talk)
09:23, 14 August 2013 (UTC)reply
For what it's worth, the article itself says that the bar is thought to have existed in the 1930s (albeit without the distinctive name), and the
icebox cake article indicates that that confection was popular even earlier.
—Largo Plazo (
talk)
02:09, 15 August 2013 (UTC)reply
Actually, the 1931 Joy of Cooking (as long as I have it in front of me) has recipes for several different kinds of "ice box cookies" and "ice box cakes".
—Largo Plazo (
talk)
02:11, 15 August 2013 (UTC)reply
External links modified
Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 3 external links on
Nanaimo bar. Please take a moment to review
my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit
this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
This message was posted before February 2018.
After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than
regular verification using the archive tool instructions below. Editors
have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the
RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{
source check}} (last update: 5 June 2024).
If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with
this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with
this tool.
I've heard this bar pronounced several different ways, and its name is spoken in at least two languages in common usage. Does anyone have a RS for how it's actually pronounced?
Tduk (
talk)
19:35, 29 December 2023 (UTC)reply
(The French spelling makes its French pronunciation clear and disagrees with what was recently added to the article - unless there is a source for this I'm going to remove that addition)
Tduk (
talk)
20:05, 29 December 2023 (UTC)reply
I don't think I'm going out on a limb when I suggest it's pronounced the same way as the name of its namesake city, Nanaimo, British Columbia. And I'm not finding any YouTube videos featuring Nanaimo locals where they pronounce it any way other than the way represented here.
WP:OR, I know, not to be cited here, but in case you personally were having any doubts about it, it seems to me there's no reason for doubt.
Largoplazo (
talk)
20:46, 29 December 2023 (UTC)reply
Except that, at least in French, its pronunciation and spelling are clearly counter to how some people think it's pronounced. There are also many words that have multiple or different local pronunciations (
Tadeusz Kościuszko for instance). I don't think it's that clear cut, and I see no reason to have an unsourced pronunciation when there is any ambiguity like that. There are also many places, like
Houston Street and
Houston, that many people unfamiliar would assume are pronounced the same. There is also the possibility that whoever came up with the name did not pronounce it the same as people from Nanaimo. What is the argument _for_ including an unsourced pronunciation?
Tduk (
talk)
18:07, 1 January 2024 (UTC)reply
What does French have to do with it? In English, the name is "Nanaimo" and it's pronounced as indicated. I'm not sure why the French name is even there; for what it's worth, the pronunciation indicated by the French spelling is as close to the English pronunciation as French phonetics allow.
Nanaimo isn't known far and wide, so it seems reasonable to assume that someone who named the bars after Nanaimo was familiar with Nanaimo and wouldn't deliberately have chosen to pronounce the name of the bars differently. Neither Houston Street nor Houston, Texas, was named for the other, so the situation there is irrelevant.
Do you have any examples of anybody familiar with either the city or the bars using a pronunciation any different from what currently appears here? I don't mean some TV or streaming video home chef who read about them somewhere and is demonstrating their preparation of them without ever having heard them referred to aloud.
Largoplazo (
talk)
21:35, 1 January 2024 (UTC)reply
At
[1] it states that the first known recipe for Nanaimo bars appeared in the Nanaimo Hospital Auxiliary's cookbook. I'm betting they knew how to pronounce the name of the city and used the same pronuncation for the name of the bars.
Largoplazo (
talk)
21:42, 1 January 2024 (UTC)reply