This article is within the scope of WikiProject Moldova, a collaborative effort to improve the coverage of
Moldova on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.MoldovaWikipedia:WikiProject MoldovaTemplate:WikiProject MoldovaMoldova articles
This article is within the scope of WikiProject Soviet Union, a collaborative effort to improve the coverage of the
Union of Soviet Socialist Republics (USSR) on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.Soviet UnionWikipedia:WikiProject Soviet UnionTemplate:WikiProject Soviet UnionSoviet Union articles
Emblem of the Moldavian Soviet Socialist Republic is within the scope of the Heraldry and vexillology WikiProject, a collaborative effort to improve Wikipedia's coverage of heraldry and vexillology. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and see a
list of open tasks.Heraldry and vexillologyWikipedia:WikiProject Heraldry and vexillologyTemplate:WikiProject Heraldry and vexillologyheraldry and vexillology articles
Change in Moldavian spelling
The following is stated in the article:
In Moldavian, it was initially “Пролетарь дин тоате цэриле, униць-вэ!”, then, from the 1950s “Пролетарь дин тоате цэриле, уници-вэ!”, both transliterated as “Proletari din toate țările, uniți-vă!”.
Is there a source to back this up? In Moldavian, uniți-vă really is written as униць-вэ. This is how we write it. It reflects the Romanian pronunciation exactly. I have never seen уници-вэ written on the emblem. The more realistic alternativ is that this was the original version that was later replaced by the correct униць-вэ.
Åttiotrean 226 (
talk)
06:35, 3 January 2021 (UTC)reply