Русский:
Харьков после
битвы за город.
Северная Салтовка, наиболее пострадавший от российских обстрелов район.
English:
Kharkiv after
the battle of the city. Northern
Saltivka district, the most damaged by Russian shelling.
Українська: From the original description:
Північна Салтівка… До 24 лютого — це житловий масив, розташований на північному сході міста Харкова. Раніше цей район був відомий торговельно-розважальними центрами, ресторанами, кафе, концертними залами, парками, дитячими майданчиками та місцями відпочинку. Тут було розташовано багато шкіл та установ дошкільного виховання, дозвільні центри, чудово розвинена транспортна інфраструктура: тролейбуси, трамваї, автобуси, метро тощо.
Тепер Північна Салтівка нагадує постапокаліптичний пейзаж. 70 відсотків житлових будівель та інфраструктури зруйновані обстрілами важкої артилерії російських окупантів. Перших руйнувань район зазнав уже 25 лютого.
Тиждень тому підрозділи ЗСУ відтіснили орків від міста ближче до кордонів. Мешканці житлового масиву повертаються до того, що раніше було їхнім житлом, їхньою фортецею…