English: Niijima Yae (1845-1932) with a katana and a rifle, wearing Hakama and Haori (unknown date). The text seems to be the waka (or a variation) 「明日の夜は何国の誰かながむらん なれし御城に残す月かげ」written by her in 1868 after the Battle of Aizu.
Ab: Foto von Niijima Yae (1845-1932) mit Hakama und Haori bekleidet und mit Katana und Gewehr bewaffnet (Datum unbekannt). Der Text scheint das von ihr 1868 verfasste Waka (oder möglicherweise eine Variante)「明日の夜は何国の誰かながむらん なれし御城に残す月かげ」zu zeigen.
日本語: 帯刀姿の肖像写真。同志社大学提供。
Date
before 1932
date QS:P,+1932-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1932-00-00T00:00:00Z/9
This photograph is in the public domain in
Japan because its copyright has expired according to Article 23 of the 1899
Copyright Act of Japan (
English translation) and Article 2 of Supplemental Provisions of
Copyright Act of 1970. This is when the photograph meets one of the following conditions:
To uploader: Please provide the source and publication date.
If the photograph was also published in the United States within 30 days after publication in Japan, it might be copyrighted. If the copyright has not expired in the U.S, this file will be deleted. See
Commons:Hirtle chart.
This template should not be used for a faithful photographic reproduction of an artwork. Under Article 23 of the former Copyright Act, its protection will be consistent with the artwork. See also
Commons:When to use the PD-Art tag.