Tiếng Việt: Ngự giá Nam giao đại tự đồ và trích-lược hồi ký Con rồng Việt Nam của Vua Bảo Đại.
Thoạt đầu là một hàng voi choàng đầy phẩm phục lộng lẫy... theo sau là đủ hạng nhạc công... Trung quân là nơi quan trọng nhất, các thị vệ mang hèo, trượng, cùng các loại võ khí chỉ huy, hộ vệ... sau đó là những người vác cờ, biểu tượng của Thiên đình như cờ Đại hùng tinh, cờ Nhật Nguyệt và cờ Ngũ hành thuộc về Dịch lý. Nhà vua ngồi trong kiệu có các kỵ sĩ và phường nhạc xênh xang bao quanh. Ngự liễn được sáu người khiêng, được che bởi hai chiếc lọng lớn, một vị đại thần đi phò giá và hai hàng võ quan đi sát hai bên. Lính ngự lâm và cung thủ mang phủ việt đi hộ vệ. Sau đó đến các xe tay kéo các vị Thượng thư và quan dự tế. Hậu quân không mấy long trọng. Đó là đoàn quân mang các nhạc khí... một trống lớn, mười hai chiếc khánh đá, một chiếc cổ cầm... Đám rước đi thật thong thả, gồm khoảng trên hai ngàn người.
It is a cinematographic work, photographic work, work of applied art or anonymous work first published more than 75 years ago. (See
Commons:Copyright rules by territory/Vietnam)
It is a cinematographic work, photographic work, dramatic work, work of applied art or anonymous work first published more than 50 years prior to January 1, 2010.
It is another type of work, and the creator died more than 50 years ago.
To uploader: Please provide where the image was first published and who created it.
You must also include a
United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the
rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the
same or compatible license as the original.
=={{int:filedesc}}== {{Information |description={{vi|1=''Ngự giá Nam giao đại tự đồ'' và trích-lược hồi ký ''Con rồng Việt Nam'' của Vua Bảo Đại. ''Thoạt đầu là một hàng voi choàng đầy phẩm phục lộng lẫy... theo sau là đủ hạng nhạc công... Trung quân là nơi quan trọng nhất, các thị vệ mang hèo, trượng, cùng các loại võ khí chỉ huy, hộ vệ... sau đó là những người vác cờ, biểu tượng của Thiên đình như cờ Đại hùng tinh, cờ Nhật Nguyệt và cờ Ngũ hành thuộc về Dịch lý. Nhà vua ngồi trong kiệu có...
Uploaded a work by User:Musée Annam from https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%BE%A1%E9%A7%95%E5%8D%97%E9%83%8A%E5%A4%A7%E7%A5%80%E5%9C%96.jpg with UploadWizard
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
Défilé de Nam GiaoArts graphiquesClassification : Arts graphiquesGéographie : Asie – Asie du sud-est – Viet Nam – Ha Noi, thu do – Ha NoiCulture : Asie– Kinh (Viet)Date : c. 1930Matériaux et techniques : Crayon, encre de Chine et aquarelle sur papier.Dimensions et poids : 56 x 10 x 10 cm, 234 gDonateur : Ecole Française d'Extrême-Orient ;Précédente collection : Musée de l'Homme (Asie) ; Mission : Jean-Yves Claeys ;Exposé : NonNuméro d'inventaire : 71.1936.15.77Dessin au crayon rehaussé d'encre de Chine et d'aquarelle. Inscriptions à l'encre de Chine en caractères chinois et en français. Longueur : 205 cm ; largeur : 54 cm.