DescriptionIspolkom Mossoveta.jpg |
Русский: Группа членов Исполкома первого созыва Моссовета после Октябрьской революции.
Сидят (слева направо): 1) Игнатов, 2) Ратехин, 3) Корзинов, 4) Розенгольц, 5) Пискарев, 6) Сальников, 7) Ангарский, 8) Борщевский, 9) Фельдман, 10) Каныгин, 11) Смидович, 12) Горкунов, 13) Сахаров, 14) Рогов, 15) Лисицин, 16) Радзивиллов, 17) Ногин, 18) Певунов.
Стоят (слева направо): 1) Темкина, 2) Илюшин, 3) Меркулов, 4) Рыков, 5) Заморёнов, 6) Будзинский, 7) Обух, 8) Смирнов, 9) Савин, 10) Семашко, 11) Исаев, 12) Вознесенский, 13) Буровцев, 14) Белорусов, 15) Желтов, 16) Булочнинов, 17) Фонченко. English: A group of members of the Executive Committee of the first convocation of the Moscow Soviet after the October Revolution.
Sitting (from left to right): 1) Ignatov, 2) Ratekhin, 3) Korzinov, 4) Rozengolts, 5) Piskarev, 6) Salnikov, 7) Angarsky, 8) Borshevsky, 9) Feldman, 10) Kanygin, 11) Smidovich, 12) Gorkunov, 13) Sakharov, 14) Horns, 15) Lisitsin, 16) Radzivils, 17) Nogin, 18) Pevunov. Standing (from left to right): 1) Temkina, 2) Ilyushin, 3) Merkulov, 4) Rykov, 5) Zamoryonov, 6) Budzinsky, 7) Obukh, 8) Smirnov, 9) Savin, 10) Semashko, 11) Isaev, 12) Voznesensky, 13) Burovtsev, 14) Belarusians, 15) Zheltov, 16) Bulochninov, 17) Fonchenko. |