This file was a finalist in Picture of the Year 2015. This is a featured picture on Wikimedia Commons (
Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination
here. This is a featured picture on the Indonesian language Wikipedia (
Gambar pilihan) and is considered one of the finest images. See its nomination
here.
English: A waitress with
Hacker-Pschorr, one of the traditional beers allowed to be served at
Oktoberfest. She wears a Dirndl, a traditional women's dress of
Bavaria. Today is the last day of the festival this year.
Other languages:
Čeština: Číšnice s tupláky piva z produkce
pivovaru Hacker-Pschorr, jednou z tradičních značek podávaných na slavnosti piva
Oktoberfest, která dnešním dnem pro letošek končí. Číšnice oblečena do tradičnícho kroje
dirndl, který je krajově typický především pro
Bavorsko.
English: A waitress with
Hacker-Pschorr, one of the traditional beers allowed to be served at
Oktoberfest. She wears a Dirndl, a traditional women's dress of
Bavaria. Today is the last day of the festival this year.
Español: Camarera con
Hacker-Pschorr, una de las cervezas tradicionales que se permite servir en el
Oktoberfest. Viste un Dirndl, un vestido tradicional femenino de
Baviera.
Esperanto: Servistino de la munkena bierfarejo Hacker-Pschorr, unu el la tradiciaj bierejoj permesataj en la urba
Oktobrofesto. Ŝi portas Dirndelon, tradician virinan robon de
Bavario. Hodiaŭ estas la lasta tago de la festo ĉi-jare.
Français : Serveuse tenant des choppes de
Hacker-Pschorr, une des six bières officielles de l’Oktoberfest de
Munich. Elle porte un dirndl, une robe traditionnelle de
Bavière. Aujourd'hui marque le dernière jour de l’Oktoberfest.
Nederlands: Hacker-Pschorr is een van de zes biermerken die geschonken mogen worden op het jaarlijkse
Oktoberfest in de Beierse hoofdstad
München
Português: Garçonete com cervejas da marca Hacker-Pschorr, uma das cervejas tradicionais servidas na
Oktoberfest. Ela usa um Dirndl, um vestido tradicional da
Baviera.
Slovenščina: Natakarica s pivom
Hacker-Pschorr (
en), enim od tradicionalnih piv, ki jih je dovoljeno streči na
Oktoberfestu. Oblečena je v tradicionalno
bavarsko žensko obleko dirndl. Danes je zadnji dan letošnjega festivala.
Македонски: Келнерка на празникот „
Октоберфест“ облечена во баварски фустан дирндл.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the
same or compatible license as the original.