Deutsch: „Schräglinks von Schwarz und Blau geteilt durch einen silbernen (weißen) Wellenbalken, oben ein goldener (gelber), rotbewehrter, nach linksgerichter Löwe; unten in Blau ein silbernes (weißes) schwebendes Kreuz; aufgelegt ein rotes Herzschild mit zwei goldenen (gelben) Seerosenblättern, an sich zweimal kreuzenden Stängeln.“
English: „Per bend wavy sinister Argent, sable a lion or rampant sinister, armed and langued gules and azure a latin cross coped Argent; an escutcheon gules two walterlilies Or with crossed stems twice.”
Deutsch: Das Wappen des Rhein-Pfalz-Kreises wurde am 18. Januar 1971 vom rheinland-pfälzischen Innenministerium verliehen. Zunächst für den Landkreis Ludwigshafen mit grünen Seerosenblättern; am 28. 10. 1977 wurde die Farbe in Gold geändert. Es symbolisiert die ehemaligen Herrschaften
Kurpfalz (Löwe) und
Hochstift Speyer (Kreuz); der Wellenbalken steht für den
Rhein. Die Seerosenblätter symbolisieren die
Altrheine mit ihrer einzigartigen Flora.
English: The arms were granted on January 18, 1971 with waterlily leaves vert; confirmed on October 28, 1977 with waterlily leaves Or. The district historically belonged to Palatinate (lion) and the
Bishopric of Speyer (latin cross). The fess wavy symbolises the
Rhine river. The escutcheon symbolises the unique pasture landscape of the old meanders of the Rhine river.
This file depicts the coat of arms of a German
Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law, official works like coats of arms are in the public domain.Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the
copyright status of the depiction shown here.
Wappen Deutschlands
Information
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonde=des
Rhein-Pfalz-Kreises, bis 2003 Landkreis Ludwigshafen,
Rheinland-Pfalz |blasonnement-de=„Schräglinks von Schwarz und Blau geteilt durch einen silbernen (weißen) Well...
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):