Alemannisch: De Bondesrot vo de Schwiiz, 2015
Deutsch: Der Schweizerische Bundesrat, 2015
Français : Le Conseil fédéral suisse, 2015 (de gauche à droite): Le conseiller fédéral
Didier Burkhalter, le conseiller fédéral
Johann Schneider-Ammann (vice-président), la conseillère fédérale
Eveline Widmer-Schlumpf, la conseillère fédérale
Doris Leuthard, le conseiller fédéral
Ueli Maurer, la
Présidente de la Confédération
Simonetta Sommaruga, le conseiller fédéral
Alain Berset, la chancelière de la Confédération
Corina Casanova
Italiano: Consiglio federale Svizzero, 2015
Rumantsch: Cussegl federal svizzer, 2015
Ελληνικά: Το ελβετικό ομοσπονδιακό Συμβούλιο, 01/2015
English: The official portrait of the
Swiss Federal Council for 2015 (also in the picture: the Federal Chancellor). the foreground to the right
Simonetta Sommaruga (President of the Confederation for 2014) to the left side
Johann Schneider-Ammann (Vice President of the Confederation for 2014). In the background on the left side:
Didier Burkhalter,
Eveline Widmer-Schlumpf,
Doris Leuthard,
Ueli Maurer,
Alain Berset and Federal Chancellor
Corina Casanova.
Español: El Consejo Federal Suizo, 2015
Suomi: Sveitsin liittoneuvosto, 2015
Bahasa Indonesia: Dewan Federal Swiss, 2015
Latina: Consilium Foederale Helvetiae, 2015
Nederlands: De Zwitserse Bondsraad, 2015
Polski: Szwajcarska Rada Związkowa, 2015
Português: O Conselho Federal Suíço, 2015
Română: Consiliul Federal Elveţian, 2015
Русский: Швейцарский Федеральный Совет, 2015
Српски / srpski: Швајцарско савезно веће, 2015
ไทย: คณะมนตรีสภาสวิส, 2015 |